apocalypse of pseudo-methodius meaning in French

apocalypse du pseudo-méthode

Variants of this story with often similar names for Noah's fourth son are also found in the c. fifth century Ge'ez work Conflict of Adam and Eve with Satan (Barvin), the c. sixth century Syriac book Cave of Treasures (Yonton), the seventh century Apocalypse of Pseudo-Methodius (Ionitus), the Syriac Book of the Bee 1221 (Yônatôn), the Hebrew Chronicles of Jerahmeel, c.
Des variantes de ce récit, proposant des noms similaires pour le quatrième fils de Noé, se retrouvent également dans une œuvre guèze du Ve siècle intitulée Conflit d'Adam et Ève avec Satan, dans le livre syriaque du VIe siècle Caverne des trésors et l'Apocalypse du pseudo-Méthode du siècle suivant, le Livre de l'abeille également syriaque (début du XIIIe siècle), la Chronique de Jerahmeel hébreu (XIIe-XIVe s.), ainsi que dans la littérature apocryphe arménienne.